Can Ahmet Çelik writes about Little Brother, released on Netflix on June 26. Matt Spicer’s family comedy starring John Cena and Eric André offers a warm if formulaic exploration of opposite personalities and the gap between persona and identity.